- stalle box
- s boxEsports: HípicaDef. del Termcat: Compartiment d'una quadra o d'una altra instal·lació, que serveix per a allotjar un cavall.Nota: En plural, boxs.
English-Catalan dictionary. 2013.
English-Catalan dictionary. 2013.
stalle — [ stal ] n. f. • 1611; lat. médiév. stallum, latinisation de l a. fr. estal (fin XIIe); frq. °stal → étal 1 ♦ Chacun des sièges de bois à dossier élevé qui garnissent les deux côtés du chœur d une église, réservés aux membres du clergé. « Rangés… … Encyclopédie Universelle
box — 1. box [ bɔks ] n. m. • 1920; de box calf, mot angl. amér., du n. du bottier anglais Joseph Box et calf « veau » ♦ Cuir de veau tanné au chrome, servant à la confection de sacs, de chaussures, etc. Un sac en box noir. ⇒ calf. ⊗ HOM. Boxe. box 2.… … Encyclopédie Universelle
box — (entrée créée par le supplément) (boks ) s. m. Stalle d écurie ou compartiment de wagon pour un cheval seul. ÉTYMOLOGIE Angl. box, boîte … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
box — {{hw}}{{box}}{{/hw}}1 Spazio ricavato in un ambiente più grande mediante tramezzi, pareti vetrate e sim.: il box doccia. 2 Nelle stalle o nelle scuderie, piccolo recinto per un solo animale. 3 Negli autodromi, posto di rifornimento per le vetture … Enciclopedia di italiano
Universum Box-Promotion — Die Universum Box Promotion GmbH ist ein Hamburger Boxstall. Die Gesellschaft gehört Klaus Peter Kohl und veranstaltet seit 1984 professionelle Boxkämpfe. Universum hatte von 2002 bis 2010 einen Vertrag mit dem öffentlich rechtlichen… … Deutsch Wikipedia
boxes — ● box, box ou boxes nom masculin (anglais box, boîte) Petit enclos ou local réservé au logement individuel des chevaux, des taureaux et des veaux. Stalle, compartiment qui sert à isoler un malade dans une salle d hôpital, les accusés lors d un… … Encyclopédie Universelle
Hippologie — L Hippologie est l étude du cheval dans sa globalité[1]. Elle comprend l organisation et l anatomie du cheval ainsi que son comportement et son entretien. Sommaire 1 Étymologie 2 Généralités 3 … Wikipédia en Français
Gestütsanlagen — Gestütsanlagen, Anstalten zur Pferdezucht. Man unterscheidet Staats und Privatgestüte. Erstere betreiben entweder die Pferdezucht unmittelbar (Hauptgestüte) oder sie befördern nur die Pferdezucht mittelbar durch Errichtung von Hengstdepots… … Lexikon der gesamten Technik
loge — [ lɔʒ ] n. f. • 1135; frq. °laubja I ♦ 1 ♦ Vx Abri de branchages, de feuillages. ♢ Construction rudimentaire. ⇒ cabane, hutte. « une loge de charbonnier, basse, arrondie en forme d œuf » (Genevoix ). 2 ♦ Archit. Galerie extérieure pratiquée à l… … Encyclopédie Universelle
Stall — Stall, Unterkunftsraum für die Haustiere. Der Viehstall muß so angelegt sein, daß den Tieren reine, gesunde Luft, Licht, ausreichender Raum, reine Ruhe und Lagerplätze, Schutz gegen Witterung, Insekten etc. und genügende Wärme zukommen, überdies… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
écurie — [ ekyri ] n. f. • esqüierie v. 1200; de écuyer 1 ♦ Vx Fonction d écuyer; ensemble des écuyers, pages, chevaux, carrosses d une maison princière. ♢ Par ext. Local pour les écuyers et leurs chevaux. 2 ♦ (fin XVI e) Mod. Bâtiment destiné à loger des … Encyclopédie Universelle